Geschichte und Gründung des Instituts

Das Deutsch-Französische Kulturinstitut Aachen wurde 1999 in der Rechtsform eines eingetragenen gemeinnützigen Vereins gegründet. Es ist die Nachfolgeinstitution des Centre français, das im Jahre 1951 in Aachen gegründet und 1952 zu einem Institut français wurde. 

Vorstand und Geschäftsführung

Vertreten wird der Verein durch seinen Vorsitzenden, Prof. Dr. jur. Martin Dreschers, Rechtsanwalt und Professor an der Fachhochschule Aachen. Stellvertretender Vorsitzender ist Herr Botschafter a.D. Walter von den Driesch, als Schatzmeister fungiert Herr Rechtsanwalt Reinhard C. Runte, früherer Geschäftsführer der Compagnie de Saint-Gobain, Schriftführer ist Herr Michael F. Bayer, Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer Aachen. Beisitzerinnen sind Frau Dr. Margrethe Schmeer, Vorsitzende des Kulturausschusses der Stadt Aachen, und Frau Prof. Dr. Vera Viehöver, Professorin für Germanistik an der Universität Lüttich. 

Der französische Botschafter in Deutschland, S.E. François Marie Delattre, und der Oberbürgermeister der Stadt Aachen, Herr Dr. Michael Ziemons, sind geborene Mitglieder des Vorstands. 

Die Geschäftsführung hat seit 2005 die Literatur- und Sprachwissenschaftlerin Dr. phil. Angelika Ivens inne, die 2015 auch zur Honorarkonsulin der französischen Republik ernannt wurde. 

Mitglieder

Der Verein hat 116 Mitglieder, darunter die Industrie- und Handelskammer Aachen, die Compagnie de Saint-Gobain, die Sparkasse Aachen, die RWTH Aachen und die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens. 

Mission und interkultureller Austausch

Das Deutsch-Französische Kulturinstitut Aachen ist in der Region die zentrale Begegnungsstätte und Informationsstelle für Deutsche und Franzosen ebenso wie für die belgischen und niederländischen Nachbarn oder Mitbürger und Mitbürgerinnen aus französischsprachigen Ländern Afrikas sowie für alle, die sich für die französische Sprache und Kultur interessieren. 

Die Geschäftsstelle in der Lothringer Straße 62 ist werktags von 9 bis 21 Uhr für Besucher und Besucherinnen von Kulturveranstaltungen und Sprachkursen geöffnet. Auch am Wochenende werden regelmäßig Veranstaltungen angeboten.

Kulturprogramm und Publikum

Das Institut unterstützt den interkulturellen Austausch zwischen der deutschen und der französischen Kulturszene, ist Impulsgeber für grenzüberschreitende Projekte und organisiert darüber hinaus selbst ein umfangreiches Kulturprogramm mit zuletzt 175 Veranstaltungen (2025) über alle Sparten hinweg, die 7000 Besucher und Besucherinnen angesprochen haben. Das Spektrum reicht von Ausstellungen, Lesungen, Seminaren und Vorträgen über Filmvorführungen, Theater und Konzerte bis hin zu Exkursionen und musikalischen Spaziergängen. 

Durch die Vielfalt seiner Veranstaltungen und Projekte spricht das Kulturinstitut ein breites Publikum an: Personen aller Altersgruppen und sozialen Hintergründe und in verschiedenen Lebens- und Berufsabschnitten. 

Da das Angebot breit gefächert und spartenübergreifend angelegt ist und regelmäßig neue inhaltliche Schwerpunkte setzt, finden neben einem treuen Stammpublikum stets neue interessierte Besucher und Besucherinnen ihren Weg zu den Veranstaltungen und Kursen. 

Das Institut engagiert sich für die Förderung von Französischkenntnissen an Kitas, Schulen und Hochschulen, in Unternehmen und im privaten Bereich. 

Es bietet mit Unterstützung von 15 muttersprachlichen Dozenten und Dozentinnen auf Honorarbasis ein fein abgestuftes Sprachkursprogramm an, das von ca. 750 Teilnehmer im Jahr in Präsenz oder online genutzt wird.

Prüfungszentrum und Infopunkt für Jugendliche

Darüber hinaus ist das Deutsch-Französische Kulturinstitut Aachen offizielles Prüfungszentrum für die die Zertifikate DELF und DALF sowie TCF. Jährlich werden in Kooperation mit 50 Schulen der Region ca. 600 Schülerinnen und Schüler geprüft. Auch ca. 100 Studierende und Berufstätige wissen die Möglichkeit zu schätzen, ihre Französischkenntnisse vor Ort zertifizieren lassen zu können.

Das Deutsch-Französische Kulturinstitut Aachen ist Infopunkt des Universitätsnetzwerks Campus France sowie des Deutsch-Französischen Jugendwerks und organisiert mit deren Juniorbotschaftern und Botschafterinnen Veranstaltungen für ein junges Zielpublikum. 

Mitarbeitende

Das Institut beschäftigt neben der deutschen Direktorin zwei französische und zwei deutsche Mitarbeiterinnen (alle in Teilzeit bzw. „Minijob“) in den Bereichen Kulturmanagement und Kommunikation, Sprachunterricht und Prüfungswesen sowie Buchhaltung und Controlling. Darüber hinaus ermöglicht es jährlich 2 Volontären aus Frankreich sowie 15-20 deutschen, französischen oder frankophonen Praktikanten und Praktikantinnen erste Berufserfahrungen in der Veranstaltungsorganisation und im Kulturmanagement, aber auch im Fremdsprachenunterricht sowie im Übersetzen und Dolmetschen zu sammeln.

DFKI/iv

09.05.2026