Sie lesen gerne und möchten sich über Ihre Lektüren auf Deutsch und Französisch austauschen? Wir starten ein Lesetandem-Programm und vermitteln Ihnen eine*n lesebegeisterte*n Tandempartner*in.

Das Institut français Aachen übernimmt die Vermittlung. Die Lektüren suchen Sie mit Ihrem*Ihrer Partner*in aus. Auch über die Art, den Ort und die Regelmäßigkeit der Treffen entscheiden Sie selbst.

Der Austausch kann auf Französisch und/oder auf Deutsch stattfinden.

Das Programm richtet sich vor allem an unsere Sprachkursteilnehmende und an die Mitglieder unseres Vereins.

Senden Sie uns eine Mail an kommunikation@ifaachen.de mit folgenden Informationen, um am Programm teilzunehmen: 
- Name
- Alter
- Kontaktdaten
- Französischniveau 
- Sprachkursteilnehmer*in ja/nein

Bei einer Teilnahme am Programm stimmen Sie zu, dass wir Ihren Namen und Ihre Mailadresse an Ihre*n Partner*in weitergeben.

Wir sind Luna und Anna und wir hatten Lust auf eine gemeinsame deutsch-französische Lektüre! Deswegen haben wir das Lesetandem-Programm des Institut français Aachen ausprobiert:

Nachdem wir vom Institut als Lesepartnerinnen vermittelt wurden, haben wir uns in der Mediathek verabredet, um gemeinsam einen Roman auszusuchen. Wir haben uns schließlich für den Roman Et si c’était vrai (dt.: So lange du da bist) von Marc Levy entschieden. Ein Roman, dessen Autor wir beide noch nicht gelesen haben und dessen Klappentext uns direkt neugierig gemacht hat!

Dann ging es richtig mit dem Lesetandem los: wir haben den Roman beide, jede für sich, eifrig gelesen. Eine Lesetandempartnerin zu haben hat bei uns beiden zu viel Lesemotivation geführt! Auch zu wissen, dass wir uns über das Gelesene austauschen werden, hat jede Idee, jeden Gedanken und auch Fragen während des Lesens besonders aufregend gemacht. 

Mit dem Ende der Lektüre haben wir uns für den Austausch getroffen: es hat sich schnell herausgestellt, dass wir den Roman in vielen Aspekten gleich gelesen haben. Aber es gab auch einige Stellen, bei denen wir andere Ideen und Lesarten hatten. Es war sehr inspirierend sich darüber auszutauschen, da wir den Roman so nochmal anders betrachten und ganz neu erleben durften!

Unser Fazit: Das Lesetandem bringt neue Ideen, einen tollen Austausch und zu zweit doppelten Lesespaß. Wir freuen uns schon auf unsere nächste gemeinsame Lektüre und können das Programm wärmstens empfehlen!