Coucou Kultur est le nouveau podcast de l’Institut français d’Aix-la-Chapelle!

Le podcast capture la voix de jeunes personnes qui travaillent dans le domaine culturel franco-allemand ou qui s’engagent dans la société. C’est une source d’informations pour les jeunes. À travers les expériences personnelles des invités du podcast, les auditeurs et auditrices  auront un aperçu des parcours franco-allemands, du travail dans le domaine culturel et des expériences liées aux programmes d’échanges et aux aides financières. Des organisations comme l’Office franco-allemand pour la Jeunesse ou le Comité des jeunes seront également abordés, tout comme les cursus franco-allemands et les programmes de volontariat et de stage. 

Le podcast doit contribuer au soutien et au dynamisme de la scène culturelle franco-allemande. La diversité des voix doit être une source d’inspiration pour les auditeurs et auditrices à devenir actif et à s’engager dans le domaine franco-allemand.

Le projet est soutenu par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.

# Écouter le trailer ici.

#1 Pauline Riondet : « C’est beaucoup plus détendu en France »

Pauline vient de Grenoble et travaille à l’Institut français d'Aix-la-Chapelle depuis un an. Elle nous explique ce que signifie le travail culturel dans un centre culturel franco-allemand, nous donne un aperçu des différences entre les études en Allemagne et en France, nous parle de ses premières expérience professionnelles après ses études et nous présente le programme Travailler chez le Partenaire de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse. À écouter ici.

#2 Cécile Noël : « Ce qui m’a plu, c'est cette double perspective »

Cécile est volontaire à l’Institut français d’Aix-la-Chapelle depuis septembre dernier et organise des projets culturels franco-allemands avec l’équipe de l’Institut. Originaire de Strasbourg, elle a grandi dans une famille franco-allemande et a étudié à Lyon et à Weimar. Dans l’épisode, elle nous donne un aperçu du programme de volontariat VCFA, nous parle de l’Université franco-allemande et nous révèle quelques-uns des temps forts culturels qu’elle a vécu ces derniers mois. À écouter ici.

#3 Lia Elmazovic : « J’ai tout de suite été captivée par le français »

Lia est bachelière et a étudié dans un lycée bilingue à Aix-la-Chapelle. Lors des derniers examens du DELF, elle a été la seule élève à passer le DALF niveau C1. Elle nous raconte ses expériences d’apprentissage avec la langue française, l’examen du DELF qu’elle a obtenu et ses projets pour le futur. À écouter ici.

#4 Marie Crapon et Arne Münkel : « À chaque fois que je rentre dans une boulangerie, je suis ravi »

Marie et Arne sont un couple franco-allemand, ensemble depuis deux ans. Arne est allemand et Marie, française. Avant même qu’ils ne se rencontrent, ils avaient tous les deux une relation particulière pour le pays de l’autre. Dans l’épisode, ils nous racontent leur vie et nous font part de leurs projets communs. Ils nous expliquent également ce que signifie d’être dans une relation entre deux cultures. À écouter ici.

#5 Emilia Terodde : « La France pour se détendre et l’Allemagne pour faire ses courses »

Emilia est étudiante et vient des environs d’Aix-la-Chapelle. Elle s’intéresse à la France depuis son enfance et son adolescence. Au cours des dernières années, elle a étudié et travaillé en France. Dans l’épisode, elle nous décrit son parcours franco-allemand, de ses premières expériences professionnelles à sa vie dans les deux pays. À écouter ici.

#6 Sophie Bärz : « J’ai refusé de manger des croissants »

Sophie Bärz a grandi à Berlin et à Munich et vit actuellement à Aix-la-Chapelle. Elle est franco-allemande mais avait cependant une relation compliquée à la langue et la culture françaises dans son enfance et son adolescence. Avec le recul, Sophie nous raconte comment ses séjours en France et la langue française l’ont, malgré tout, profondément marquée. À écouter ici.

#7 Lea Brandstädter et Anna Casters : « Europe en filigrane – derrière, devant, l’Europe »
Lea et Anna sont comédiennes et jouent dans la pièce « Europe en filigrane – derrière, devant, l’Europe » qui sera représentée les 2 et 5 décembre 2025 à Aix-la-Chapelle, dans laquelle elles incarnent des personnages de l’histoire allemande et française. Dans l’épisode, elles nous parlent de la pièce et de la coopération. À écouter ici.

#8 Sophie Hofmeister : « Le Québec a guéri ma relation à la France »

Sophie a 26 ans, vient d’Osnabrück et raconte dans le nouvel épisode de Coucou Kultur ses séjours à l’étranger et, en particulier, celui qu’elle a effectué au Canada. Elle nous parle des différences linguistiques et de l’absence totale de choc culturels. Elle nous donne également un aperçu du moment qu’elle a passé à l’Institut français d’Aix-la-Chapelle en tant que stagiaire. À écouter ici.

#9 Théo Ménard : « Les relations franco-allemandes à Nantes ont de l’avenir »

Théo vient de Nantes et a fait un stage à l’Institut français d’Aix-la-Chapelle l’année dernière. Dans le nouvel épisode de Coucou Kultur, il nous raconte comment est né son intérêt pour l’Allemagne. Il nous explique aussi pourquoi il veut vivre en Allemagne et nous donne des astuces pour chercher un emploi dans un domaine franco-allemand. À écouter ici.